當(dāng)前位置: 主頁(yè) > 公司新聞 > 翻譯動(dòng)態(tài) > 公務(wù)機(jī)翻譯 >

承接某公務(wù)機(jī)公司的灣流G550飛機(jī)飛行手冊(cè)、快速檢查單、飛機(jī)使用手冊(cè)翻譯任務(wù)

時(shí)間：2012-07-24 15:22來源：藍(lán)天飛行翻譯 作者：航空 點(diǎn)擊：次

  Flap Control Unit (FCU) Failure
  Simultaneous Display of “Uncommanded Flaps” and “Uncommanded Stabilizer” CAS Messages
  Autopilot Malfunction
  Autothrottle Malfunction
  Autopilot (AP) Failure
  Mach Trim Failure
  Yaw Damper Failure
FUEL / HYDRAULICS
  Fuel / Hydraulics Index
  Hydraulic System Diagram
  Fuel System Diagram
  Dual Hydraulic System (L SYS and R SYS) Failure
  Left Hydraulic System (L SYS) Failure – Loss ofPressure and / or Fluid
  Left Hydraulic System (L SYS) Failure – Loss of Pressure Only
  Right Hydraulic System (R SYS) Failure – LossOf Pressure and/or Fluid
  Landing with the Standby Electrical Power System(HMG) with Both Hydraulic Systems Operating
  Landing with the Standby Electrical Power System(HMG) Operating on Single Hydraulic System
  Master Table of Hydraulic Component Availability
  Fuel Tank Temperature
  Fuel Leak in Flight
  Fuel Boost Pump Failure
  Failure of Two Boost Pumps on One Side
  Low Fuel State
  Fuel Return Fail
  Maximum Fuel Imbalance
  Fuel Balancing In Flight
INSTRUMENTS / AVIONICS
  Instruments / Avionics Index
  Primary Flight Display (PFD) Malfunction
  Suspected Erroneous / Unreliable Airspeed Indications
  Display Units (DUs) Blanking / Intermittent
  Display Unit (DU) Failure
  Loss of All Display Units (DUs)
  Operation with an Air Data System (ADS) Failed
  Traffic and Collision Avoidance System (TCAS) Failure
  Enhanced Ground Proximity Warning System (EGPWS) Failure

航空翻譯 www.forexnews.cn
本文鏈接地址：承接某公務(wù)機(jī)公司的灣流G550飛機(jī)飛行手冊(cè)、快速檢查單、飛機(jī)使用手冊(cè)翻譯任務(wù)